Kerst

Hey allemaal!

Het is lang geleden dat ik iets gepost heb op mijn weblog. Maar er is in die tijd ontzettend veel gebeurd!!




Op 18 september 2010 zijn Christian en ik getrouwd in Nykobing Mors, Denemarken. Onze families en vrienden waren aanwezig en het was een prachtige dag. Een week na de bruiloft zijn we weer terug gereisd naar Noorwegen, waar we ons eerste appartementje betrokken hebben. Een prachtige appartementje in een groot huis van 4 appartementen op het eiland Helgoya, een prachtig uitzicht, maar ook afgelegen en ver van m'n werk. Daarom besloten we na een paar wegen toch maar te verhuizen naar Hamar, een grotere plaats. Daar is mijn werk, daar is veel meer te doen voor Christian, daar zijn scholen en meer werkgelegenheid. Het was even wat hectisch om gelijk weer te verhuizen, maar we zijn inmiddels lekker geïnstalleerd en heel blij met het besluit dat we genomen hebben. Sinterklaas hebben we in Nederland gevierd en nu zijn we lekker samen, genieten van onze eerst Kerst samen in ons eigen appartementje, met prachtige sneeuw buiten, heeerlijk genieten! :)

Nu zijn jullie weer even wat op de hoogte. Ik zal vanaf nu weer wat regelmatiger een berichtje plaatsen hoor.. En wat foto's erop ook! :) We zitten nu de film van the A-team te kijken en er staat een kalkoen van 6 kg in de oven. Voor ons 2en :) We wensen jullie ook allemaal net zulke fijne dagen toe als dat we zelf hebben.

Groetjes! Knuffel van Karin Tondje :) En Christian zegt: hi!

Norge :)

Thuis in Noorwegen..

Hai allemaal,

Daar ben ik dan weer, na een onderbreking van 2 maanden, terug in mijn geliefde Noorwegen... Het voelt heerlijk om hier weer te zijn. Met de glanzende graanvelden, de prachtige luchten, de mooie heuvels, het water... Ik geniet met volle teugen!
Ik verblijf tijdelijk bij goede vrienden. Ik ben nog steeds bezig om een baan te zoeken en het vordert wel, maar ik ben nog niet aangenomen. Op 18 augustus heb ik een sollicitatiegesprek als assistent-verpleegkundige waar ik veel van verwacht. We zullen zien.. Voor nu ben ik op zoek naar werk voor de komende vier weken, misschien als schoonmaakster, er lopen meerdere dingen dus dat komt ook goed.. :)

Voor vandaag heb ik genoten van een supervermoeiende fietstocht (gezweten als regen), zit ik nu lekker rustig in m'n kamertje en ruik de geur van versgebakken brood. Het is heerlijk om te verblijven bij mensen met een enorme groentetuin, met zelfgebakken brood, met melk die diezelfde ochtend nog gemolken is en met lieve, geïnteresseerde, christelijke mensen die als familie voelen. Het enige wat voor mij moeilijk is, is dan m'n verloofde in Denemarken is en dat ik hem heel erg mis. Maar dit is de laatste keer alleen in Noorwegen, over 2 maanden zijn we getrouwd en kunnen we lekker samen van het mooie Noorse leven genieten..

Ok, tot zover voor nu.

Vi snakkes :)

Groetjes,
Karin

Weer terug in Denemarken.. :)

Hey alle sammen,

Eergisteren ben ik weer teruggekomen in Denemarken. Na een weekje druk organiseren in Nederland (bruiloft voorbereiden..:), een vrijgezellenfeestje, lekker winkelen in Amsterdam, koffie drinken bij Pake en Beppe, de kippen van m'n ouders voeren (elke ochtend 3 verse eitjes!!) en nou ja, een weekje van Friesland genieten.
Nu dus weer in Denemarken en a.s. zondag vlieg ik naar Noorwegen. En daar blijf ik dan ook voorlopig! :)

I'll write more later.. ;)

Karin

Doopfeest in de zee

Gisteren hadden we een doopdienst van de frikirke (vrije kerk?) in de zee. Is 't niet prachtig om zo in de zee, tussen de krabben, gedoopt te worden? Daarna een mooie mix van Deense muziek met een accordeon en Afrikaanse liederen.
In de middag zijn we nog naar een andere Afrikaanse kerk geweest, waar Christian piano speelt. De dominee was ontzettend op dreef, dus na al 2 uren gezongen te hebben, kregen we een preek van een uur! En daarna hebben we voor elkaar gebeden. Het was een prachtige kerkdienst :) Toen ik om 17.00 's middags weer thuis was, na 7 uren in de kerk doorgebracht te hebben, vond ik het wat de kerk betreft wel mooi geweest :)

Vandaag gaan we lekker touren met de auto. Heb vanochtend diverse telefoontjes voor een baan gepleegd, maar nog geen resultaat. Maar we blijven vertrouwen, de dingen komen vanzelf op hun pootjes terrecht. :)

Groetjes vanuit het tropische Denemarken!!! :D

Karin

Sommerfest

Sommerfest in Skandeborg (Denemarken) waar Christian moest spelen met een Congolese gospelgroep, maar ook spontaan participeerde in een Afrikaanse Djembéegroep :) I love that man!!! <3
We vertrokken 's ochtends om 7.00 uur, omdat het concert (volgends de leider in de band) om 10.00 uur begon. Dat was alleen niet helemaal waar, het begon namelijk om 16.00. Gevolg: we hebben de hele dag wat rond lopen hangen op een snikheet grasveld waar bijna geen schaduw was. Afrika in Denmark. :)

Strand

Met een paar vrienden, mijn schoonzus en haar man en zoontje, Christian en ik :) Een heerlijke dagje op het strand doorgebracht. Varen op de surfplank, volleybal, met dooie kwallen naar elkaar gooien, zonnebaden, lekker zwemmen, snorkelen en tot slot knakworstjes grillen op een zelfgemaakt kampvuurtje. Heerlijk dagje! Zomer...

:)

Belofte

Hey

Nog even een kort berichtje :) In Friesland hebben Christian en ik overnacht in het meest schattige, gezellige, mooie, ruime, gastvrije, nostalgische, (nou ja wat voor woorden kun je er wel niet aan geven) bed&breakfast van Friesland, in Hemrik. In het gastenboek had ik beloofd een lovend berichtje mét een link op mijn website te plaatsen, dus bij deze. Mocht je nog eens een nachtje wel willen, voor weinig geld en met een fantastische sfeer, dan móet je echt hierheen gaan. :)

Hier de link van hun website: www.itfoarhus.nl

Nou dat was het echt voor vandaag. God natt.. :)

Karin

De kerk :)

Even een foto van de kerk waarin we gaan trouwen :)

Bye,

À bientôt!!

Ja mijn talenleven is ook bijzonder, praat momenteel meest Engels, daarna frans en als laatste Noors. En af en toe Fries met familie :)

Denemarken

Heyy :)

Oh wat een heerlijk weer is het! 30 Graden vandaag! Christian en ik zijn heerlijk aan het genieten. We zijn vandaag naar het strand gefietst, we hebben een grote duin beklommen, gepicknickt met koude pizza, en heerlijk genoten.

Voor allen die het nog niet gehoord hadden, 18 september 2010 gaan Christian en ik trouwen, hier in Denemarken. We zijn nu druk bezig met het voorbereiden daarvan. We hebben een prachtige kerk voor de kerkdienst aangeboden gekregen, hebben veel mensen die ons helpen en we hebben er ontzettend veel zin in! Het is fijn als je weet wat je wilt, als mensen behulpzaam zijn.

Wat betreft mijn baan, dat ligt nog even stil tot zover. Ik hoop volgende week naar Kristiansand te kunnen gaan en zo een baan te kunnen zoeken. Maar de mensen die ik daarover moet spreken kan ik tot zover nog niet bereiken. Maar goed, vi fa se :)

Ga nu maar weer verder solliciteren. En even kijken op de website van trouwassecoires:)

Daag! Liefs,
Karin

Nederland

Hey iedereen,

Lang geleden, maar nu maar weer eens een berichtje. Momenteel verblijf ik bij Christian in Denemarken. We hebben 2 heerlijke en ook drukke weken in Nederland gehad, en nu dus in Denemarken. Veel familie bezocht, vrienden, m'n ouders waren 25 jaar getrouwd, we zijn met m'n pake en beppe op de boot geweest, hebben zoute haring gegeten, zijn lekker wezen fietsen en hebben een leuke tijd gehad. Ennn in het vliegtuig naar NL heeft Christian me ten huwelijk gevraagd!! Ik heb uiteraard ja gezegd en in september gaan we trouwen, in Denemarken. Ik ga me nu snel klaar maken, want we gaan zo de kerk bekijken waar we onze trouwdienst zullen houden. Heb er zin in!! ;)

Groetjes, Karin

ps, zal wat vaker kortere berichtjes plaatsen

Horten

Hooi allemaal,

Mijn avontuur als au-pair in Noorwegen zit erop! Heel gek was het om vanochtend afscheid te nemen van de kids, Johanne voor de laatste keer naar de barnehage (kinderdagverblijf) te brengen. Een bewogen dagje was het me wel. Nadat ik afscheid van de kids had genomen, had ik om 10.00 een sollicitatiegesprek bij een verzorgingstehuis. Ik was er om 9.50, moest even wachten op de vrouw waarmee ik het gesprek zou hebben, en kreeg vervolgens dit te horen: 'Ja sorry, we staken vandaag. Ik mag dus eigenlijk geen gesprek met je hebben. Maar ik wil je graag aannemen, ik bel je later nog even, ok?' Ik wist niet zo goed wat ik moest zeggen, het was het meest bizarre sollicitatiegesprek wat ik ooit gehad heb, en zo was ik eigenlijk aangenomen voordat het gesprek begon en stond ik voor 10.00 uur alweer buiten :)
Daarna afscheid van Heidi en Gunnar genomen en van de hond Frida (het geslik aan m'n tenen als we zitten te eten en de moeite die ik moet doen om die hond niet te schoppen dan zal ik geloof ik niet zo heel erg missen...) en toen in de trein naar Horten. Anne haalde me op van de trein en het was heel gezellig om hen weer te zien. Anne en Arild zijn een echtpaar dat ik in Denemarken ontmoet heb. Ze hebben een groot huis en ik heb een mooie kamer met uitzicht op de prachtige tuin. De bloemen in de bloesem, een huis van rond 1700 met hele mooie diepe vensterbanken, ik voel me net een jonkvrouw :) Toen we van de trein naar huis reden, zijn we spontaan bij een verzorgingstehuis gestopt. Daar ben ik naar binnen gegaan, met een CV in m'n hand, en gevraag of ze nog 'ledige stillinger' hadden (lege banen?). Nou niet echt, maar ze vond me heel leuk (je geeft een hele leuke eerste indruk, en ik wil je graag aannemen!), schreef een ++ op mijn CV en beloofde me snel te bellen. Nou ja, zo snel kan het dan ineens gaan :)
Voor morgen heb ik een lijst gemaakt met adressen waar ik heen wil gaan om mijn CV te geven (uitzendbureaus, verzorgingstehuizen en kinderdagverblijven). Ik heb een kaart van de stak (Tonsberg dit keer) uitgeprint, de plaatsen gemarkeerd, lekker goed gepland :) Het wordt 20 graden met een lekker zonnetje, niet verkeerd om dan lekker rond te wandelen in zo'n mooie plaats. Jeg gleder meg veldig til i morgen! :) Ennn om 17.00 gaan we Christian ophalen van de boot. Wat wil een mens nog meer? Ik ben zoooo gelukkig! Ik voel me happy en sterk en gelukkig.

Nou tot zover even het Noorse nieuws :) Doaag! Klem (knuffel)

Karin

eindelijk groene bomen...

Hei alle sammen,

Endelig, endelig wat groene bomen! Heerlijk! Het is warm deze week, rond de 20 graden of meer en in 1 week is de natuur veranderd van een bruine dooie boel in een bloeiende groene massa. Heerlijk! Ik geniet er echt van. Heb gisteren lekker onkruid gewied, ga er maandag weer mee verder. Het voelt wel goed om weer eens lekker met korte mouwen buiten te lopen en mezelf in te smeren met zonnebrand. Ik geniet er echt van na die lange winter...

Over een weekje is mijn werk hier klaar. Ik ben bezig m'n kamer op te ruimen, spul weg te gooien wat weg kan, m'n kleren uit te zoeken en m'n tas in te pakken voor mijn reis. Want de reis gaat vrolijk verder... Eerst reis ik naar vrienden in Horten, ik haal Christian op van de boot en dan logeren we bij hen. Op 2 juni vlieg ik dan naar Nederland. Ik logeer bij m'n ouders voor 2 weken en dan reizen we weer naar Denemarken. En daarna weer naar Noorwegen. Wanneer precies weet ik nog niet, dat hangt er vanaf of ik een baan heb dan of niet. Ik reken daar wel op... Ik heb inmiddels zoveel sollicitaties openstaan, dat die baan wel moet lukken. Ik zie er nu echt naar uit om weer even naar Nederland te gaan. Een weekje is ineens heel snel, yes :)

Ik ga nu even naar buiten, van de mooie natuur genieten. Zal ook wel even wat foto's maken. Ik heb rust van binnen. Ik geniet van dit leven, van Noorwegen. Ook al is de toekomst helemaal open en crazy en heb ik over een week geen huis meer, ik vertrouw erop dat alles in de handen van God is, dat Hij ook nu voor mij zal zorgen, net zoals hij dat in de laatste jaren heeft gedaan en dat geeft heel veel rust. Ik ben benieuwd wat voor wending m'n leven nu weer gaat maken, spannend! :)

Nou genietze van het mooie weer, en tot snel!
Karin

mei

Hooi ;)

1 Mei was een speciale dag. Het was 1 of andere feestdag (dag van de arbeid en de jeugd en de educatie voor de stimulering daarvan ofzo?) en daarom werd in heel Noorwegen de vlag gehesen. We hebben met de muziekvereniging op verschillende plaatsen een paar marsen gespeeld, in vol uniform, in de plensende regen. Man wat een weer was dat. En koud. Soms heb je van die activiteiten die je achteraf best had willen missen. Nou dit was er dus 1 van ;) ... Op diezelfde avond kwamen mijn ouders, zusjes en m'n grote liefde aan, dat was heel mooi moment natuurlijk. Lekker iedereen geknuffeld en gezoend, heerlijk om hen weer te zien! We hebben met z'n allen een heerlijke week vakantie gehad. Heit is een middagje meegeweest naar Noorse les, we hebben veel gekletst, heerlijke friese sûkerbôle gegeten en lekker hagelslag, hmm! :)
Nu iedereen weer weg is heb ik het best even wat moeilijk. 't Is niet leuk om hier alleen achter te blijven. Over 2 weken is mijn werk hier klaar en ga ik voor 2 weken, samen met Christian, naar Nederland. Ik heb nog geen baan, maar ik ga er vanuit dat ik die wel krijg binnen nu en zeer korte tijd. In Nederland ga ik vooral wat praktische dingen doen (papieren, huis leeghalen, spullen verkopen/uitzoeken en inpakken) en lekker ontspannen, vrienden zien, familie bezoeken. Ik wil lekker genieten van de Friese landschappen (kano huren en de fryske wâlden in!!), fietsen door de bossen van Beetsterzwaag en zwemmen bij Smalle Ee. Ik wil scrabble doen met mijn tante, op de trampoline met m'n neefjes en nichtjes, havermoutkoek bakken en dat soort dingen :) Daarnaast heb ik heel veel feestjes, m'n ouders zijn 25 jaar getrouwd én ik heb natuurlijk iemand bij me die ik aan een aantal mensen voor wil stellen! Ik heb zin om weer even in de Bethel naar de kerk te gaan, in de tuin van m'n ouders te werken en nou ja zo nog wel meer dingen. Heimwee heb ik niet echt, maar die twee weken van vaatwassers in- en uitruimen, kleren wassen en iemand anders z'n overhemden strijken, zijn voor mij gewoon niet zo'n heel inspirerend vooruitzicht.
Het is hier nu 12 graden, het regent pijpenstelen en de bomen zijn nog niet eens groen. Sommige kleinere bomen krijgen een beetje zo'n groene waas. Maar de knoppen zijn rijp. Volgende week voorspellen ze 20 graden en ik weet zeker dat er dan in 1 of 2 dagen een explosie van lente is. Daar kijk ik heel erg naar uit. Laat die zomer nu maar komen!! :)

Wat betreft die baan, ik ben me nu op 2 gebieden aan't richten. Kristiansand heeft nog steeds de hoofdfocus, woonruimte is daar inmiddels geregeld. Nu alleen de baan nog. Ik heb best veel sollicitaties openstaan, ik zal volgende week weer eens even een belrondje doen. Het andere gebied is Horten/Tonsberg. Dat lijkt me ook leuk. Maar goed, eerst moet die baan er komen.

Als ik straks in Nederland ben, gebruik ik mijn oude Nederlandse mobiele nummer. Even ter info. We verblijven verder bij mijn ouders, dus daar zijn we ook te bereiken. Nou dat was het even. Gegroet allen :)

Karin

Hagelslag, Beemsterkaas en stroopwafels

Hey allemaal,

Nog 3 nachtjes en dan is het zover, dan komen heit en mem, m'n zusjes en m'n love! Met de auto, met kaas, met stroopwafels, met echte Fryske Sûkerbôle en met m'n sandalen. Ik zie er echt naar uit! Lekker gezellig FRIES praten, spelletjes doen, ouwehoeren, lekker bami met pindasaus eten en even uitgebreid bijkletsen. Zaterdag moet ik eerst spelen met de muziekvereniging. Het is dan 1 mei en een soort van nationale feestdag, waarom weet ik niet meer. Maar ik moet 's ochtends vreselijk vroeg verzamelen bij een bejaardentehuis, waar we dan eerst gezamenlijk ontbijten en daarna optreden. 's Middags zal ik m'n bakkunsten bewijzen door een originele Noorse blo/tkake te bakken. een soort slagroomtaart met pudding en vreselijk veel slagroom. En ik zal ook een lekkere chocoladetaart maken. Hmmmm :)

Vandaag sneeuwde het weer. Het blijft niet meer liggen want het vriest niet meer (het was vandaag wel (WEL) 2 graden :) ...

Afgelopen zaterdag heb ik de bergenstest gemaakt. Dat ging heel goed! De bergenstest is een noorse taaltest die bestaat uit een leestoets, een schrijftoets, een grammaticatoets en een luistertoets. Als ik bijvoorbeeld in Noorwegen wil studeren of een Noors staatsburgerschap aan wil vragen, moet ik die test gehaald hebben. Voor veel opleidingen vragen ze zelfs een 'uitmuntende' score. Ik denk dat ik daar zelfs ook nog wel kans op maak, ik heb echt een heeeeuull goed gevoel over die test :) Daarnaast is die test ook een voordeel bij het zoeken van een baan. Met die test kan ik bewijzen dat mijn niveau in het Noors heel hoog is. Altijd handig! Moet alleen nog tot juni wachten op de resultaten.

Dat even voor nu, schrijf snel weer een berichtje. Moet nu de was ophangen, de rotzooi in de keuken opruimen (had een lekkere soep gemaakt met wortel, prei, vlees, koolraap, aardappel en nog wat andere soorten knollen en wortels. Hmjammie :)

Bye :)
Karin

Update april

Heyy allemaal,

Nou hier istie dan eindelijk, de update! Ik zal proberen het wat kort en bondig te houden.

Over mijn vakantie in Denemarken. Dat was een heeerlijke onderbreking van mijn werk hier in het huis en vooral van de winter. In Denemarken bloeiden de krokussen, de sneeuwklokjes, scheen de zon én ik was natuurlijk samen met de liefde van mijn leven. Hoe rijk kun je zijn! Een paar foto's heb ik op Picasa gezet.

Verder ben ik nu druk bezig met van alles en nogwat. Hier even 'n overzichtje.
- ben bezig een baan te zoeken in o.a. Horten en Kristiansand. Vanaf 1 juni ben ik arbeidsledig (werkloos) en ik moet toch een baan hebben. Dus daar ben ik druk mee bezig.
- begin juni kom ik (waarschijnlijk samen met Christian) naar Nederland. Ik ben daar tot waarschijnlijk 18 juni, dus 2 weken. Maar dat ligt nog niet vast. 't Is de voorlopige planning. Ik moet in Nederland een hoop dingen regelen. Ik ben nu o.a. bezig mijn spullen te verkopen op Marktplaats, want ik kan gewoon niet alles meeverhuizen naar Noorwegen. Ik heb o.a. een mooie boekenkast, bed, mijn nostalgische groene stoel, een wereld aan boeken, 4 tuinstoelen met kussens en nog veel meer te koop. Voor interesse: mail me even naar jovality@hotmail.com. :) Of kijk even op marktplaats.
- marktplaats dus, daar ben ik steeds druk mee bezig. alles online zetten. voelt gek om zo m'n hele hebben en houden weg te doen. Maar tis goed, voelt goed :)
- aanstaande zaterdag mijn grote taaltoets. spannend!
- de sneeuw is bijna weg. De boeren zijn weer op het land aan het werk, alles wordt omgeploegd.
- heb nu wekelijks pianoles, want mijn medeleerling, waarmee ik de weken afwisselde, heeft haar arm gebroken met langlaufen.
- heb een tv met bank op mijn slaapkamer gekregen, best lekker! :)
- ik ben geloof ik beetje verslaafd aan lekker noors knackebrod met leverpastei en augurk! hmmm jammie :)
- hoorde laatst een visie over Nederlanders van wat oude noorse mensen. Als er een huis ergens in de bergen is waar je alleen maar kunt komen door 2 dagen te lopen (een onmogelijke plek om te wonen dus) dan kan dat alléen maar een nederlander zijn die daar woont. :)
- we hebben de trampoline weer opgezet, ik móet nu elke avond verplicht op de trampoline met de kids...
- heb mijn lidmaatschap van de kerk in Drachten opgezegd. Ben nu officieel van niks meer lid in nederland.
- heb nog geen bericht over mijn diploma's. Hoorde laatst dat zoiets best wel 4 maanden kan duren!

Nou verder weet ik 't even niet. Het gaat goed met mij. :) Ik voel me gelukkig en ik mis Nederland helemaal niet. :)

Gharoeten!!

Karin

hmmm

Hey folkens,

Wat verwaarloos ik jullie toch steeds! Ik moest me schamen. Dat doe ik eigenlijk ook wel een beetje. Niet echt veel nieuws en het heel druk hebben met van alles en nogwat is daarvan eigenlijk de reden. Maar ik ben jullie nog wat leuke verhalen uit Denemarken verschuldig én ook wat toekomstplannen, daar ga ik vrijdag of zaterdag even voor zitten. Beloofd. Voor nu is alles ok, kom net terug van de muziekvereniging, nog even met Christian praten en dan naar bed. Ik ben moe! :)

Welterusten,

Karin

Hjemme igjen ;)

Hey allemaal,

Ik ben weer veilig thuis! Na een geweldige week in Denemarken gehad te hebben is het vreemd om weer in Noorwegen te zijn. Welkom terug in de sneeuw... Maar fijn ook, heb m'n kamertje gemist.
Vertel morgen even wat meer over de afgelopen week, die bijzonder, gezellig, romantisch (duh...) en hartstikke leuk was. Nu is het tijd voor een lange douche en een enorme duik in m'n bed, waar ik vervolgens maar een kort nachtje kan draaien omdat ik morgen om 7.20 alweer richting school ga. En ik heb m'n woordjes niet zo goed geleerd. Ajj....

Tot snel,

Karin

Denemarken

Hey folkens,

Veilig aangekomen in Denemarken. Heb alleen helaas het vieze druilige weer meegenomen. Maarrrr er zijn sneeuwklokjes en krokussen, ik ben blij. Een hartelijk welkom gehad, vooral vandaag in de afrikaanse kerk... een sociale dag gehad vandaag, veel nieuwe mensen leren kennen én ik heb ontdekt dat ik bijna al het Deens kan verstaan. Begin er al aan te wennen :)

Foto's komen later, die staan nog niet op de computer. Wat heeeerlijk om hier te zijn! .. :)

Groetjes,
Karin

lente?! sneeuw en smurrie

Hey folkens :)

Wat krijg je als de sneeuw smelt? Precies, een dikke vieze blubserige drekkerige zooi, óveral. Maar goed dat we hier in de Noorwegen altijd de schoenen uitdoen bij de voordeur, dan blijft het binnen tenminste een beetje schoon. Het is vies weer, rond de 5 graden, mistig, af en toe wat nieuwe natte sneeuw en het licht doet zeer aan je ogen. De zon probeert door die dikke mistige wolken door te schijnen en met al die witte sneeuw zorgt dat voor een heel pijnlijk licht op 1 of andere manier. Beetje dom om met die weer met een zonnebril naar buiten te gaan, maar dat doe ik toch maar... :)

Afgelopen dinsdag heb ik een schoolreisje gehad. Met een bus gingen we naar de berg naast Brumunddal, ongeveer 15 minuten in de bus. Daar hadden ze verschillende dingen georganiseerd. Je kon langlaufen, brood bakken boven een kampvuur, een lange tocht maken, maar het leukste was eigenlijk het sleëen in de 'akebakke'.. Och man wat heb ik geschreeuw. We hadden zo'n rubberen matje met plastic ingewikkeld en dan bij de helling naar beneden. Dat ging echt supersnel. En als je dan een paar zware moslimvrouwen bij je op het matje organiseerde ging je extra snel, want dat gewicht zorgde voor bijzondere effecten. 1 Keer zat ik helemaal achteraan bij een stel Irakeze mannen. Maar terwijl we naar beneden gingen draaide de mat, en doordat die kerels verschoven gleed ik van de mat af. Ik maakte een nare duikeling en voelde mezelf 3 achterwaartse koprollen maken voordat ik tot stilstand kwam. Een pijnlijke nek als gevolg. Maar alleen wat geschrokken spieren, niks ernstigs verder. :)
Diezelfde mannen hadden ook een echte waterpijp meegenomen. En de filippijnse dames kip met kruiden en weet ik veel wat nog meer om boven het vuur te grillen, in plaats van de o zo typische noorse knakworstjes.. :) Gezellige dag. Ik ben zelfs nog geïnterviewd en heb de achterkant van de krant gehaald. Zal er nog wel even een foto van maken..

Nou verder alles z'n gangetje.. Ga morgen naar Denemarken. Heb m'n tas ingepakt, zal zo nog even een check doen, maar dan is alles wel klaar. Morgen om 03.30 opstaan, 5.00 de trein en 8 uur vliegen. Heb er zin in!!

Dag dag,
Karin

Rome

En nog even een foto uit het archief van Italië 2009 :)

Sneeuw

Hey Folkens,

21 Maart 2010. Lente? Nou hier nog niet echt... Toen ik vanochtend wakker werd en naar buiten keek werd ik verrast door een heuse sneeuwstorm. Schapen hebben we hier niet, dus de hoop op lammetjes had ik al opgegeven. Maar ik werd toch wel een beetje blij van het bruine verdorde gras dat hier en daar weer tevoorschijn kwam. Maar nee. Zeker 20 cm nieuwe verse witte koude sneeuw. De lente laat hier nog even op zich wachten.. Gelukkig is het niet heel erg koud meer dus ik heb goede hoop dat het gras deze week wel weer tevoorschijn komt.

Afgelopen week heb ik het druk gehad. De kids zijn allemaal ziek geweest, hun ouders zijn veel weggeweest en gisteravond had ik een concert waar ik echt nog even voor moest oefenen. Gelukkig is alles goed gelukt. Ik heb goed gespeeld gisteravond, niet perfect, maar ik ben er heel tevreden mee. De kids zijn weer een beetje beter en ik ben vanavond eindelijk even lekker vrij.

De komende week heb ik het wat rustiger. Dat is maar goed ook, want dan kan ik mooi mijn vakantie naar Denemarken voorbereiden. Zaterdag ga ik met het vliegtuig via Kopenhagen naar Aalborg, om 10 dagen bij m'n grote liefde door te brengen. Hoe fantastisch kan een vakantie zijn? :) Ik hoop dat het in Denemarken al lekker lente is. Als ik dan hoor hoe m'n moeder zonder jas op het balkon een kopje thee kan drinken en m'n oma mailt dat ze de eerste lammetjes al heeft gezien én dat de eerste kivietseieren alweer gevonden zijn, dan voel ik me toch écht nog wel een friesin :)

Ik ga even lekker een filmpje kijken die ik bij de bieb heb gehuurd (The Aviator), ben benieuwd... Daag allemaal,

Karin

Waterproblemen

Hey alle sammen,

Wat ben je toch heerlijk onthand als je geen water ter beschikking hebt. Vanochtend kwamen we erachter dat er nergens in het huis meer water uit de kranen komt. Omdat het buiten ietje warmer wordt, en omdat het een ontzettend koude winter is geweest, zakt de vorst dieper de grond in waardoor de waterleiding waarschijnlijk bevroren zijn. Heidi gaat vandaag een pad graven naar de buitentoilet (met berenput) zodat we in elk geval weer naar de WC kunnen. Verder hoop ik dat de rørlegger snel alles weer kan repareren, zodat we weer kleding kunnen wassen, de vaat kunnen doen en alle andere dingen waar je water bij nodig hebt..

Ik zit nu in de bieb, moet even wachten tot ik les heb. Altijd een fijne werkomgeving zo'n bieb.. :)

Baaaaaayy! Karin

Goldfish

Hey folkens,

Ja af en toe moet je toch even een originele titel verzinnen. Ik zit nu zoutjes te eten, 'goldfish', heel erg lekker. Vandaar de titel ;)

pff wat een week heb ik gehad. Ik heb voor m'n gevoel wel meer dan 50 uren gewerkt. Ik was grotendeels alleen thuis met de kids, laat naar bed en vroeg weer op. Daar kwam nog bij dat 1 van hen ziek was, en met al dat overgeven erbij heb je toch flink wat extra was-werk. Ben blij dat het weekend is en dat ik volgende week het normale ritme weer wat op kan pakken.

Afgelopen maandag heb ik op school een proeftoets van de Bergenstest gemaakt. Die heb ik heel goed gemaakt en ik heb me dan ook opgegeven om de echte test te gaan maken. Dat is op zaterdag 24 april. De test bestaat uit 4 delen. Schriftelijk, luistertoets, leestoets en grammatica. Het schriftelijke gedeelte vind ik het moeilijkst, je moet dan een opstel schrijven over een actueel maatschappelijk thema (een specifieke opdracht) en dat is best pittig. Schrijft maar eens in het noors je mening over euthanasie bijvoorbeeld. Of over hersenoperaties. Je moet dan toch een goede woordenschat hebben om een beetje geloofwaardig over te komen. De test van afgelopen vrijdag ging over het afschaffen van huiswerk. Dat was nog wel te doen.
De komende tijd wil ik flink wat werk voor school verzetten. Mijn score was nu goed, maar zat tegen het 'uitmuntend' aan, ik zou het toch wel een stunt vinden om met lof te slagen voor de moeilijkste taaltest in Noorwegen, terwijl ik hier nog maar een half jaartje woon.. ;)

Verder kijk ik uit naar de paasvakantie. Dan ga ik 10 dagen naar Christian in Denemarken. Heeeeerlijk :)

En het volgende weekend heb ik een huiskamerconcert bij mijn pianolerares, dan moet ik ook 2 stukken spelen. Het ene heb ik al goed in de vingers, het andere moet ik echt nog even afmaken. Veel oefenen dus de komende week.

Het wordt wat warmer in Noorwegen. Vandaag was het 2 graden. Af en toe zie je gaten ontstaan in de sneeuw en komt er wat verstikt, bruin en dor gras tevoorschijn. Als ik dan m'n moeder over krokussen hoor praten voelt dat voor mij nog wat onwerkelijk. De winter is wat dat betreft nog in volle gang. Op het meer, daar waar ik eerder naar Hamar gewandeld was, heeft het plaatselijke schoolorkest een actie om geld in te zamelen. Ze verkopen er wafels, warme chocolademelk en koffie. Morgen ga ik daar maar eens een kijkje nemen. Er zijn echt veel mensen op het ijs steeds, vooral nu het weer wat milder wordt. Als het zonnetje dan schijnt is het prachtig om daar te zijn. Ik zal morgen wel even wat foto's maken. En misschien ga ik ook nog langlaufen. Nu kan het nog ;)

Een gezegend weekend toegewenst aan een ieder die dit leest.. :)

Karin

Weekend

Hey allemaal,

Wat een heerlijk weekend heb ik gehad zeg! Een sociaal weekend, heb met veel mensen gesproken, ben nu lekker moe maar voldaan.
Gisteren heb ik eerst maar eens flink uitgeslapen. Daarna een paar uurtjes in m'n kamer gerommeld, gelezen, wat op facebook gezeten en wat info gezocht over banen en huizen in Kristiansand. Omdat de vorderingen in Kragero nog niet zo'n vaart lopen, ben ik me nu ook aan het oriënteren op Kristiansand. Die plaats is groter, de mogelijkheden zijn breder en ja, ik ben ook wel een beetje verliefd op Kristiansand. Dus ik ben wat lijntjes aan het uitgooien, wat aan het 'hifkjen', heb al 3 sollicitatiebrieven de deur uitgedaan. Nu is het even afwachten. Ben benieuwd waar ik in de zomer heen ga verhuizen, alles ligt nog open.
Gisteravond hadden we gemeentejaarvergadering in de kerk. Na de vergadering een gezamenlijke maaltijd en daarna een feestdienst. Mij was gevraag voor wat muzikale opvulling te zorgen, dus heb ik met pianobegeleiding van mijn piano'juf' 2 hymnes op mijn cornet gespeeld. Het klonk mooi, het weergalmt altijd zo mooi in een kerk. Veel mooier dan in de huiskamer.

Vandaag was ik uitgenodigd om mee te gaan naar de baptistengemeente in Lillehammer. Daar was ik nog nooit geweest, en aangezien we vandaag toch geen dienst in onze eigen kerk hadden leek het me leuk daar een keer te kijken. Ik viel met m'n neus in de boter, een doopdienst. Met maar liefst 5 dopelingen. 4 Geplande en 1 jongeman die spontaan besloot zich ook te laten dopen. Het was een mooie, bijzondere dienst met mooie getuigenissen. De warmtepomp in het water was helaas kapot, dus de dopelingen werden ondergedompeld in ijskoud kraanwater. Ik had wel wat met ze te doen, maar het zijn stugge vikingen, ze gaven geen krimp. Alleen wat vertrokken gezichten toen ze het water in schreden. Respect!!! Een doop die ze zich nog lang zullen heugen.. :)
Na de dienst taart, loempia's en brood gegeten (Noren kunnen zo heerlijk eten combineren, helemaal als er een delegatie leden uit Birma aanwezig is) en met veel mensen gesproken. Het was gezellig en wel 16.00 uur voordat ik thuis was. Nog even wat huizen in Lillehammer opgespeurd en daarna naar het concert van het 'Nes Skolekorps'. Wat ontzettend schattig om die kinderen te zien spelen. Het hoofdkorps heeft echt een goed niveau. Met de kids van de ungdomsskole (17/18 jaar) is het een leuk clubje. Maar het meest hartverwarmend vind ik toch de kids van 8 jaar die in de herfst begonnen zijn. Je kunt de melodie nauwelijk herkennen, maar het applaus is des te harder. In de pauze heb ik een paar loten gekocht voor de loterij, en wonder boven wonder won ik ook nog 1 van de weinige prijzen. Een echte mannenriem, gesponsord door de plaatselijke doe-het-zelf-zaak. Yeah!! :)

Nu nog even relaxen en dan morgen op school een eksempeltest van de Bergenstest, mijn eindexamen van noorse les. Die zal toch wel een goede indicatie geven van mijn niveau, en of ik klaar ben om op 24 april de Bergenstest te doen. Spannend dus.

Nou dat was het geloof ik wel. Ha det bra til neste gang, heb een gezegende week en vergeet niet mij af en toe ook even te laten weten hoe het met jullie gaat ;)

Stor klem,

Karin

Vinterferie

Hey folkens,

Tijd voor 'n update :) Wat ontzettend heerlijk, zo'n vakantieweekje. Ook al heb ik dan niet echt vrij, de familie is veel weg, er worden leuke dingen gedaan, heerlijk eten gemaakt en iedereen functioneerd in een lagere versnelling. Ik ook dus. Heerlijk! Ik slaap elke dag uit tot 12 uur, klooi de rest van de dag een beetje aan en zo gaat de week voorbij. Vandaag ben ik naar Lillehammer geweest. Ik had zin om er even uit te gaan, vind het altijd heerlijk om in de auto te rijden en Lillehammer heeft een gezellig centrum. Er was niemand die meewilde, dus ben ik alleen gegaan. Hindert niks, daar geniet ik altijd extra van! Ik heb een kleinigheidje voor mezelf gekocht van m'n verjaardagsgeld, heb lekker koffie met chocoladetaart gehad in een bakkerijtje en daarna boodschappen gedaan. De terugweg was het spannend rijden, veel sneeuw en wind; slecht zicht, glad op de weg, rustig rijden... :) Maar 'k ben weer veilig thuisgekomen.
Afgelopen woensdag ben ik trouwens naar de bios geweest met de kids. Olsenbanden, ik heb me slap gelachen. Een soort noorse 'Kameleon', heeeerlijke film! (Heit die móet je echt zien, zal kijken of ik hem op DVD voor je kan bestellen ;))

Verder nog nieuws? Geloof het niet echt.. 20 Maart heb ik een huiskamerconcert bij Jeanine, dan moet ik piano spelen. Moet er nog even flink voor oefenen, heb de lat voor mezelf heel hoog gelegd. Maar dat is ook wel goed, ik kan het best. ;)
Ik ben verliefd :) Ow ja! Ik heb gisteren een ticket geboekt om christian te bezoeken. In de paasvakantie (ja hier in Noorwegen maken ze daar gewoon 'n week vakantie van...) ga ik een week naar hem toe. Van 27 maart tot 5 april. Gezellie :)
M'n kamer is een zootje. Moet nodig eens opruimen. Overal kleren, papieren, glazen, tassen... Ja dat ga ik zo eerst maar even doen.
Nou dat was het even. Vi snakkes snart! Ha det bra til neste gang!

Karin

23

Hey folkens,

Afgelopen vrijdag was ik jarig, 23 is de huidige leeftijd. Klinkt wat he? Ik vind 't wel leuk :)
Mijn verjaardag heb ik doorgebracht in Oslo, met de nieuwe man in m'n leven. Bij deze dus ook dat even wereldkundig gemaakt.
We hebben een heel romantisch, koud weekend met veel sneeuw gehad. Even 'n foto erbij voor een indruk..

Het is nu voorjaarsvakantie hier, net als in Nederland. Voor mij geen vakantie, maar wel een lekker relaxed tempo. Verder alles ok met mij, laat snel even wat meer horen.

ha det bra!
Karin

Over het meer naar Hamar!

Hey folkens,

Wat een prachtige, koude dag! Na in de kerk piano te hebben gespeeld (ik mocht de inleiding voor de dienst verzorgen, ging goed! :) ), bij O/yvind en Jeanine te hebben gegeten, ben ik met Jeanine en haar dochter Alida (bijna) naar Hamar gewandeld. Over het meer hebben ze een pad gemaakt. Veel mensen lopen, schaatsen, langlaufen of sleëen daar. Het is een recht pad van ongeveer 3 kilometer. Normaal doe je er vanaf Nes ongeveer 40 minuten over om naar Hamar te komen, nu kun je er in 40 minuten heen lopen. Een prachtige wandeling, lang, koud en mooi. Heb foto's gemaakt (ja ik maak echt veel foto's de laatste tijd...), staan op m'n picasa.
Nu even uitrusten! Vooral de terugweg was vermoeiend, met de slee weer omhoog de heuvel op, best vermoeiend ;) Ik denk dat het huis van O/yvind en Jeanine op zo'n 300 meter hoogte boven het water ligt.

Nou dat was 't even, niet zoveel nieuws verder ;) Oh ja, tis valentijnsdag! ;)

Langlaufen

Aloha Menschen,

Ben vandaag weer wezen langlaufen! Ging al veeeel beter dan de vorige keer, ook omdat ik in de loipes heb gelanglauft. Ik ben lekker uitgeput, heb mooooie foto's gemaakt (zie link naar mijn picasa) en heb echt genoten vandaag! Wat is Noorwegen toch een prachtig land, met een prachtige natuur, heerlijke stilte en God heeft echt z'n best gedaan op Noorwegen.. Meesterwerk!

Zal nu even 3 uurtjes op de kids passen en dan schaatsen kijken :) Hup Sven, lit se marris eaven wat sjen!! :)

Hilsen,
Karin

Geluidsopname Saint Saëns Variations

Dit is het stuk wat we gespeeld hebben tijdens de Noorse Kampioenschappen. Gisteren tijdens de repetitie kreeg ik de CD. De eerste 35 seconden hoor je nog niks, dus dat klopt ;) En zet em maar lekker hard want het is niet een hele luide opname. Veel luisterplezier ;) Hilsen, Karin

Langlaufen in ons eigen bos...

Nou eindelijk is het dan zover hoor, ik heb gelanglauft!! Best moeilijk nog, heel vermoeiend maar vooral heel leuk ;) Een deuk in m'n ego was het wel dan Johanne, 5 jaar, 2 keer zo snel gaat als mij. Maar oefening baart kunst, ik weet nu hoe het moet, ik weet waar de loipes zijn en ik kan nu gaan trainen ;)

Thuis van Bergen

Hey Folkens,

Ik zag er als een berg tegenop, maar het is ons gelukt! We hebben bergen leuke dingen gezien, we zijn hoog op de ladder geëindigd, met de concurentie ging het flink bergafwaarts en zelf hebben we bergen verzet. Nou heb ik zo'n beetje alle woordgrapjes gehad denk ik... ;)

Bergen. Donderdagochtend vroeg aangekomen in Bergen, samen met Anniken de stad bekeken. Heb inmiddels foto's op m'n Picasasite gezet.. 's Avonds kwam de rest van de muziekvereniging aan en zijn we met z'n allen uit eten geweest. Vooral het chocoladetoetje was errug lekker... Wat me opviel was dat vooral de volwassenen veel, veeeel alcohol drinken. Alle dames en heren flink aan het bier. Zelf houd ik daar niet zo van, dus ik bestelde cola. Kreeg ik een glas van 0.8 liter!! haha.. Na het diner hadden we op een of andere manier de halve muziekvereniging in onze hotelkamer en het was heel gezellig. Toch was ik blij dat ze weggingen, was namelijk erg moe..

De volgende dag naar een andere hotelkamer verhuisd (wisseling van kamergenoten) en weer de stad in geweest. 's Middags heb ik eigenlijk de hele tijd in de Grieghallen (de schouwburg) gezeten, alle brassbands uit de eliteafdeling moesten spelen. Moooooiii man... Vrijdagavond de laatste repetitie voor ons eigen optreden en daarna wederom uit eten.

Zaterdag was het onze dag! 's Ochtends om 9 uur nog even opwarmen met z'n allen en daarna richting de Grieghallen. We hebben echt goed gespeeld! We kregen van iedereen positieve reacties, de zaal was gevuld en iedereen had er een goed gevoel over. Veel van ons korps zijn ook nog naar de andere korpsen van Hedmark en Oppland wezen luisteren, dat zijn toch onze naaste concurenten en we wilden toch eigenlijk wel van hen winnen.. Ook deze korpsen speelden heel goed! Spannend...
Na 's avonds wederom uit eten te zijn geweest, was om 20.30 het feestconcert. De winnende brassband van vorig jaar verzorgde dit concert. Wauwww wat een muziek. Ze maakten er een heel spektakel van, was leuk om naar te luisteren en te kijken.
Daarna de prijsuitreiking.. Van de 23 korpsen in onze devisie begonnen ze onderaan met het opnoemen van de punten en de plassering. We werden maar niet genoemd... Bij elk korps een stukje meer opluchting, en spanning! De laatste 6 korpsen.. We waren nog steeds niet genoemd, net als 2 andere korpsen uit onze provincie. We zijn vierde geworden, og vi slo alle korpser fra Oppland og Hedmark fylker!! yeahh... ;) Superblij en verrast!!! En iedereen zei dat het door mij kwam, want ik was het enige verschil met vorig jaar en toen waren ze 7e. Dus ik moet blijven. Hmm.. ;)
Na de afterparty ben ik maar vroeg naar bed gegaan. Zoals ik zei, het hele hotel was vol met dronken noren en daar had ik niet zo'n zin in...

Zondag met de bus weer terug. Prachtig weer, mooi uitzicht, veeeeel tunnels en vooral veel geslapen onderweg. Nu ben ik weer thuis, geniet nog even na van het overwinningsgevoel en ben gelijk weer in het dagelijkse ritme geknald. Werken, school, schoonmaken, kinderen heen en weer rijden.. Ik zal nu nog even wat opruimen hier in de keuken, dan boodschappen doen en dan haal ik de jongens van de skipiste.

Ha det braaaa, dikke knuffel,

PS: de elandenteller staat inmiddels op 6!! (Alleen de levende dan, alle opgezette elanden heb ik niet meegerekend..)

Romgetroffel... Uitslag!!

Nou daar komtie hoor, even kort de uitslag van de Noorse Brassbandkampioenschappen vanuit de lobby van het Neptun Hotel in Bergen, Hordaland, Noorwegen!

Van de 23 korpsen uit de vierde devisie zijn we met 92 heel verdiend en heel trots vierde geworden!! woehoeeeee ;)

Bergen

Hei alle sammen,

Ben vanochtend om 9.00 uur veilig in Bergen aangekomen. Aangenaam temperatuurtje, blubberige sneeuw en mooi weer. Mooie nieuwe tas van heit en mem voor m'n verjaardag gekregen, heel blij mee!
Vanavond kom de rest van het korps aan en zullen we wat gezelligheid creeëren.. Ik heb een mooi hotelkamer, een gezellig kamergenootje (Anniken ;)) en ik heb veel foto's gemaakt vandaag. Komen binnenkort online.

Ik sta nu in de lobby van het hotel, ga weer naar boven nu. We zullen eens proberen om de tv aan de praat te krijgen.. Ha det bra alle sammen,

Karin

NOKUT

Bonjour tout le monde,

Een schouderklopje voor mezelf!! Ik heb net de hele hupsebups van de NOKUT op de bus gedaan. NOKUT is een bedrijf dat diploma's vanuit het buitenland goedkeurt. Daarvoor moest ik een heleboel gecerficiceerde kopiën hebben van mijn bachelor, havo enz.. en dat is nu dus klaar! Nu maar afwachten of ik volledige goedkeuring krijg.. spennende:)

brrr!

Hey folkens,

Het is niet zo grappig om met dit weer een klusje te doen wat ik zojuist gedaan heb.. Ik heb een hele, echt hele grote stapel brandhout naar binnen gesjouwt.. M'n linker-arm-spierbal heeft het zwaar te verduren gehad. Bovendien is het -20 graden buiten en dan krijg je van die neushaarbevriesverschijnselen... koud! Nu heb ik 2 hele schattige rode wangen, steenkoude benen en een loopneus. Ik ga nu douchen en eigenlijk heb ik een hele grote mok warme poeiermolke nodig. Moet ik die daarna maar even maken ;) Maar, ik heb er wel een heel zelfvoldaan gevoel aan over gehouden. Ik heb namelijk een hele mooie constructie gemaakt van al dat hout. Ik zal er zo wel even een foto van maken. ;)
brrr...

Groetjes!!
Karin ;)

Foto

PS, de foto bovenaan mijn site is het huis waarin ik woon... :) En van de bovenste rij ramen, de derde van rechts, dát is mijn slaapkamer :)

Druk druk druuuk!!

Hey folkens :)

Nou ik heb even 'n gaatje gevonden om even wat te schrijven. Ik kreeg steeds een dikke bats huiswerk voor school, werk veel en ben gewoon heel druk met van alles en nog wat! :) Ik ben een hele gedisciplineerde student (voor degenen die mij kennen, ja het is écht waar...) en ik lig bijna op schema. Bijna.. :)

Afgelopen zondag heb ik een concert gehad met de muziekvereniging, een soort generale repetitie voor de noorse kampioenschappen. We hebben wel redelijk gespeeld, foto's van het optreden staan op m'n Picasa. Tsja de noorse kampioenschappen.. Dat is volgende week al! Ik heb m'n ticket geboekt, dus ik ga er met het vliegtuig heen. Samen met Anniken, een meisje van de muziekvereniging. We vliegen donderdagochtend heel vroeg en we hebben vrijdagavond een repetitie. We hebben dus 2 dagen om in Bergen rond te kijken, vrijdag naar de beste orkesten van het land te luisteren en te relaxen. Zondags ga ik weer terug met de bus, dan rijd ik met een andere muziekvereniging uit Brumunddal mee.

Gisteren met de 2 jongsten op pad geweest. We zijn met de sparken (rollatorsleëen) naar hun opa en oma geweest, hebben daar wafels gegeten en toen door het bos weer terug. Voor de kids een ontspannen tochtje, voor mij een uitputtingsslag. De sparks kun je in elkaar schuiven zodat het een hele grote slee wordt. Met 2 zitjes. Je voelt hem al aankomen... Man ik heb me het lazarus geduwd! Maar we hebben veel lol gehad en het was heel gezellig. En goed voor m'n conditie ;)Helaas hiervan geen foto's..

Nu ga ik even douchen, m'n foto's op picasa zetten en dan me klaarmaken voor de muziekvereniging, wordt over half uurtje opgehaald. Moet opschieten zie ik. Ga maar gauw, doeg!

Karin

Zaterdag

Hooi :)

Wat is het toch lekker om weekend te hebben en niks te hoeven! Ik heb vandaag tot 12 uur uitgeslapen, toen heb ik me klaargemaakt en ben ik afgereisd naar Gjovik. Het was al een hele tijd geleden dat ik eens gewinkeld had en aangezien het nu overal uitverkoop is... Heb me ingehouden hoor, ik wil geld sparen voor volgend jaar. Maar heb 'n leuke nieuwe winterjas gekocht en wat andere dingetjes.

Onderweg naar Gjovik reed ik over een brug over het Mjosameer, en zag ik daar allemaal mensen ijsvissen. Dat ziet er precies zo uit als ik me voorgesteld had. Mensen zitten in hun eentje op een stoel met heel veel kleren aan en een bontmuts op, en voor hun zit een klein gat in het ijs. Dat gat boren ze met een soort kurkentrekker, een grote schroef. Terwijl ik zo in de auto zat en door de sneeuw reed, had ik ineens zo'n bewustwordingsmoment. Soms heb ik dat soort momenten, dan ben ik me heel erg bewust van mijn situatie en omgeving, alsof ik het vanuit een andere dimensie zie. Op de brug had ik dat dus ook. Ineens was me heel erg bewust van de winter, het klimaat en van het feit dat ik hier gewoon echt woon. Ik ben hier niet even op vakantie, nee. Ik spreek noors, heb een noorse bankrekening, een noors persoonsnummer en ik ga niet meer terug naar Nederland. Ik woon in Noorwegen. Ik wóon in Noorwegen. Ik WOOOOOON hier!! :)

Ga nu m'n mail even bijwerken. Hele gezegende zondag aan jullie allemaal, dikke knuffel van mij vanuit NOORWEGEN!! :)

Karin

Foto's

Hey folkens,

Ik hoor wat berichten dat mijn nieuwe foto's moeilijk te vinden zijn. Begrijpelijk. Ze staan op mijn picasasite in de map 'Winter in Nes'. Aangezien het nog steeds winter is hier in Nes leek dat me wel logisch ;) Maar goed, daar zijn ze dus.

Ben de deftige gastenkamer aan het klaarmaken, er wordt hier morgen een feest gegeven ter ere van de verjaardag van Heidi haar moeder. Sta je een kast af te stoffen ui 1767... Ik heb er maar geen glassex opgespoten. Straks bladert de verf er ineens af ofzo. Hehe... Nou ik ga weer, doaagg

Karin

Vervolg :)

Goed, het is inmiddels bijna 23.00 en heb tijd gevonden om m'n verhaal even af te maken. :) Waar was ik gebleven? Oh ja, Kragero.

Ja wat te doen volgend jaar? Als jullie nog goede ideeen heb, laat het dan maar even weten ok? Ik sta open voor alle opties, ik ben nu heel breed lijntjes aan het uitgooien en kijk dan welke kant 't opgaat.

Ondertussen ben ik met voorbereidende dingen bezig die altijd goed zijn om te doen. Mijn CV in het noors vertalen, sollicitatiebrieven schrijven, m'n diploma laten autoriseren. Mijn moeder is zo goed geweest mijn rommelige oude zolder in NL op te gaan om mijn HAVO diploma te vinden, want die had ik ook nodig. Ik heb van alle diploma's, cijferlijsten, diplomasupplementen enz. gecertificeerde kopies nodig. Het enige wat me heel makkelijk gemaakt wordt is een gecertificeerde kopie van mijn identiteitsbewijs. Een handtekening van de advocaat bij wie ik woon is toereikend. Handig om bij zulke belangrijke mensen met bevoegdheden te wonen, ikke sant? :)

Nog even wat korte nieuwtjes:

- Heb vliegticket geboekt voor Bergen, over paar weken gaan we al met de muziekvereniging naar de noorse kampioenschappen en ik ga 2 dagen eerder heen met een andere meid van de vereniging, om Bergen eens flink te verkennen. :)
- Ben bijna door de strijkstapel heen van alle tafellakens van kerst... nog 1 hele grote die zo ontzettend geknoekerd is dat ik die geloof ik eerst nog maar een keer ga wassen de hem op de laagste centrifuge zet... aan alle huisvrouwen: hebben jullie nog tips??...
- Ik had op de laatste luistertoets van noorse les weer de hoogste score, samen met een amerikaanse vrouw: 37 goed van de 40.. wiehoooooeeee (Jeg er stolt pa meg :D)
- Ik heb geleerd, of ik ben bezig om te leren kan ik beter zeggen, om op zo'n spark te rijden. Zo'n soort rollator-slee. Man als je naar beneden gaat, gaat dat echt snel man! Ik vlieg steeds bijna uit de bocht. Heb vandaag van August geleerd hoe ik moet remmen. Pff :D
- 2 Febr is er een skicursus (slalom) voor beginners, denk dat ik me daar maar voor op moet geven.
- heb nog steeds niet gelanglauft! moet er nu echt eens aan geloven, mss zaterdag :)
- heb het ontzettend naar m'n zin bij pianoles. Wil er eigenlijk wel mee doorgaan, maar heb vanaf juni geen piano meer :(
- ben al op de helft van m'n jaar hier!! gaat zoooo snel!
- heb eindelijk elanden gezien! Eerst zondag, toen ik naar de kerk reed. Het was 17.00 uur en ik had een jonge eland bijna onder de auto. Kon gelukkig op tijd remmen. En gisteren reed ik, gewoon op klaarlichte dag, naar de supermarkt. Stonden er 2 vrouwtjes heel droog, direct aan de weg, aan een bosje te knagen. Nou eindelijk, daar waren ze dan...
- ik kan die teckel hier wel wurgen af en toe. Ik wil echt geen hond meer! Ze schooit de hele dag om eten en op de een of andere manier ligt ze áltijd precies daar waar ik langs moet. En ik ga er niet voor omlopen, kom op zeg, het is een hond!
- belangrijk: Ik gebruik vanaf nu niet meer mijn Nederlandse nummer. Mijn abonnement is afgelopen en ik heb een nieuwe simkaart, een noorse. Dus mijn nummer is vanaf nu alleen nog maar dit: 0047 96851516
- heb de kids ligretto geleerd. in het begin werden ze er een beetje agressief van, maar nu heb ik het onder controle. 1 keer, toen ze vreselijk zaten te klieren tijdens het spel, heb ik heel kwaad m'n kaarten midden op de tafel gesmeten en gezegd dat als ze nu niet ophielden met klieren en normaal kunnen spelen, ik er per direct mee stop, het spel op m'n kamer opruim en we gewoon alleen nog maar 'svarte per' (zwartepiet) gaan doen. Dat hielp. Vanaf nu spelen we wel fanatiek (dat ben ik zelf ook natuurlijk...) maar op een gezellige manier. :)
- heb m'n eigen haar wat bijgeknipt vandaag. Wat meer laagjes, krult het weer wat meer.

Nou zover maar even. Er staan nog wat winterfoto's op mijn picasa. Ik vind het leuk ook om reacties te krijgen. Die mag je me altijd mailen: jovality@hotmail.com
vind het ook leuk om wat van jullie te horen ;)

Groetjes, blessings en ha det bra!!

Karin

Kragerø?

Hey folkens,

Ik moet echt eens wat meer tijd maken om m'n blog bij te houden.. :) Wederom even 'n kort berichtje, Johanne zit klaar met de ligrettokaarten en we gaan zo spelen.

Ben bezig met volgend jaar voor te bereiden. Ik realiseer me ineens dat ik al de helft van het jaar ben! Over 'n weekje is het februari, en vanaf 1 juni ben ik vrij. Dan zou ik graag een huis en een baan willen hebben. Maar waar? In elk geval wil ik in Noorwegen blijven, naar Nederland teruggaan doe ik niet meer. Voorlopig niet in elk geval. Noorwegen is groot, mogelijkheden genoeg! Kristiansand is een goede optie, maar ik ben ook verliefd geworden op Kragerø, een schattig kustdorpje aan de zuidkant van Noorwegen, tussen Kristiansand en Oslo in. Om een indruk te krijgen, moet je maar even googelen ;)... www.kragero.kommune.no bijvoorbeeld.

Wordt vanavond vervolgd! Johanne wordt ongeduldig en wil beginnen. Anders is 't een valse start... :D

Tot zo,

Karin

korte update

Hey folkens,

Even een hele korte update! Heb een ontzettend drukke week, werk veel! Heidi is veel weggeweest dus ik ben bijna hele week alleen met de kids geweest.

Vandaag even naar buiten geweest, prachtige foto's gemaakt! (Zie m'n foto's, link staat rechts in beeld 'mijn foto's'.

Morgen weer school, 's middags een berg strijkwerk en dan HELGGG :) In 't weekend moet ik verschillende artikelen schrijven, ga ik naar een evangelist in de kerk en misschien op stap in Hamar. Wordt vast gezellig :)

Ha det bra til neste gang!

Karin

Seminar

Hey Folkens,

Sinds gisteren voel me ik me weer veel beter en vandaag heb ik mezelf weer gezond verklaard. Jeg er helt frisk igjen! :) Om dat gelijk maar even in de praktijk te brengen, ben ik vandaag naar de/het (ajj..) seminar geweest van de muziekvereniging. Begin februari gaan we naar de Noorse Kampioenschappen, maar daar moet eerst wel flink voor geoefend worden. We spelen een mooi stuk van Philip Sparke (voor de liefhebbers, Saint Saëns Variations), pittig, maar vooral heel mooi. Om 10 uur moest ik er zijn, in het theater van Tingnes, onze oefenruimte. Het was er heel erg koud binnen, daar was ik niet zo goed op voorbereid. Daarnaast hebben we de hele dag alleen maar dat stuk geoefend. Op zich is dat niet zo erg, maar omdat ik een derde cornetpartij heb, bestaat mijn partij voor 3/4 uit rust en heb ik steeds overal korte stukjes te spelen. In de tussenpozen werd mijn cornet steeds heel koud waardoor het spelen heel moeilijk ging. En het speelt ook gewoon niet lekker. En dan moet ik eindelijk eens een paar noten spelen en dan kwam het er ook nog eens niet uit. De dirigent was een goede en bevlogen dirigent, maar ook nogal een prater. Ik verstond alles wat hij zei, dat dan weer wel (jaja schouderkloptje voor m'n progressie in de noorse taal;)) maar man, laat mij maar liever lekker spelen. Maar goed. 16.00 Mocht ik weer naar huis... Morgen hebben we ook weer 'de/het' seminar, dan van 10.00 tot 15.00. Ik baal daar eigenlijk ontzettend van, want ik ben al 3 weken niet in m'n kerk geweest en kan dus morgen ook niet heen. In plaats daarvan zit ik te vernikkelen in het theater met een partij voor m'n neus die ik allang kan spelen, te luisteren naar een man die bevlogen dingen over kwinten en kwarten en stemming en ritmes uit staat te leggen (dingen die ik dankzij Rein Ferwerda allang weet...) met bij elk voorbeeld 2 andere voorbeelden én met een steenkoude cornet in m'n verkleumde vingers. Maar goed. Participatie is ook belangrijk, ikke sant? :)

Nou folkens, ha en god helg, og vi snakkes :)
Ha det bra!

Karin

ps. Ik ben begonnen met het schrijven van een boek. Waar het over gaat weet ik nog niet, maar het begint met dit:

2010. Ik strijk met m’n vingers over de lege bladzijden van mijn agenda. Lege dagen. Februari, maart, de lente, de zomer, de herfst en verder naar december… 2010, een nieuw jaar. Het zijn maar lege pagina’s, maar het zijn pagina’s vol met beloften. They’re just empty pages, but they have a lot of promises.

Ziek

Hey alle sammen,

In Nederland begon het al: keelpijn. Dat verweet ik mezelf een beetje, omdat ik oudjaarsavond flink te stappen ben geweest en om 7 uur 's ochtends in m'n bed lag... Maar nee, ik ben toch echt gewoon heel erg verkouden. Gelukkig begon het pas echt toen ik in Noorwegen was, zodat ik met het vliegen niet al teveel last van m'n oren had. En -22 schijnt heel goed te zijn tegen besmetting, want dan bevriezen de bacteriën gewoon. Maar koud is het wel ;).. Ik voel me behoorlijk gevloerd en doe daarom deze eerste week maar even rustig aan. Een dagje van school gespijbeld en de muziekvereniging maar een keer overslaan, die dingen komen volgende week wel weer.

Verder gaat 't prima. Ik ben van plan binnenkort een extra baan te zoeken, om wat bij te verdienen en wat geld te sparen voor na de zomervakantie. Naar Nederland terugverhuizen doe ik namelijk niet.. Het plan is vooralsnog om naar Kristiansand te gaan, daar een baan en een appartementje te zoeken en daar te gaan settelen. Ik ben vaak in Kristiansand geweest, mijn ouders hebben daar goede vrienden wonen. Ik voel me daar thuis, vind het een prachtige stad en daarnaast is het ook praktisch gelegen ten opzichte van Nederland. Vanuit Friesland slechts 8 uurtjes rijden naar de boot in Hantsholm en dan nog 2,5 uurtjes varen om in Kristiansand te komen. Ik moet er wel even bijzeggen dat het nog niet definitief is, maar dit is het voorlopige plan.

Ik ben deze week al wel vast begonnen met wat voorbereidende dingen. Om mijn SPH diploma om te laten zetten in een Noors geautoriseerd diploma heb ik contact met NOKUT opgenomen, een bureau die dat doet. Daar moet ik een boel gegevens voor verzamelen, dat is waar ik nu mee bezig ben. Daarnaast wil ik eens even wat om me heen gaan kijken naar vacatures. Omdat ik door de weeks gewoon bij het gastgezin werk, kan ik alleen in de weekenden werken. Ik zit eraan te denken om te gaan werken bij een verpleeghuis, hier ook wel eldrehjem genoemd. Ik moet me er nog wat meer in verdiepen, ook wat voor functie ik zou kunnen invullen. Een verpleegkundige ben ik namelijk niet... Als jullie nog tips of ideëen hebben, die zijn van harte welkom uiteraard! :)

Tot zover maar even.. We gaan zo kjottkaker med brunsaus eten, iets typisch noors. Met aardappels, wortels, bloemkool, broccoli, erwten, en macaroni. Tsja je maakt eten of je maakt geen eten... :)

Ha det bra alle sammen,
Stor klem!! Karin

Nederlenderen

Hier even een leuk filmpje :) Dit is een Noorse cabaratier die de draak steekt met Nederlanders, heel grappig ;)

Geniet ervan ;)

Karin (ps, dat met een mooie link krijg ik niet gefixt... moeten jullie maar even kopiëren, ok? :) )

http://www.youtube.com/watch?v=Nf_PiH1791s

Hjemme igjen ;)

Hey folkens,

Na een lange, lange dag reizen ben ik dan weer thuis in m'n eigen kamertje in Noorwegen. Heerlijk! Gisteravond heb ik een hele gezellige avond met vrienden gehad, we hebben lekker spelletjes gedaan, Snuf de Hond gekeken (wat een saaie film zeg, het werd iets beter toen we het geluid uitdeden en zelf de nasynchronisatie verzorgden), op de Wii gespeeld en gekletst.
Vandaag om 7.45 in de auto (thnx for the ride Paul..) naar het vliegveld van Bremen. Vliegtuig naar Torp, bus naar Oslo, trein naar Brumunddal waar Heidi me ophaalde met de auto. De kids hadden me echt gemist, toen ik hier aankwam realiseerde ik me dat ik hun ook wel gemist had. In Italië en Nederland ben ik daar niet zo mee bezig geweest, heb ik gewoon lekker genoten van het moment zelf. Wie ik echt niet gemist heb is de teckel, nee die heb ik écht niet gemist.
Heb net even lekker gedouched, m'n tas uitgepakt, met iemand op skype gekletst (heerlijk vrijuit in mijn eigen kamer luidop zeggen: 'I LOOVE YOUU' zonder dat iemand het hoort voelt toch wel heel fijn :)), en bezig geweest met m'n foto's. Het zijn er maar 600 die ik moet sorteren, no problemo... Pfff
Morgen begint het normale leven weer. School, Heidi helpen het huis weer 'kerstvrij' te maken en het normale ritme weer oppakken. Ik heb er weer zin in. De afgelopen 2 weken waren heerlijk, ontzettend veel gezien, al m'n lieve vrienden en familie weer even geknuffeld en gezien, maar ik ben nu toch vooral weer toe aan een beetje rust, reinheid en regelmaat... ;) Thuis. Hehe.. :)

Ha det bra! Karin