Drachten

Hey folkens,

Nou daar ben ik dan weer, in Drachten. Het is alsof ik nooit weggeweest ben. Mijn reis van Rome naar Drachten is helemaal perfect verlopen. Geen vertragingen, in Nederland mooi alle aansluitingen gehaald. En man, wat heb ik Nederland NIETgemist zeg! In de trein had ik echt heimwee naar Noorwegen. Wat een gestresste, onbeschaamde en ongeduldige mensen wonen hier. Sorry dat ik het zo onomwonden zeg, maar ik heb me er echt ontzettend over verbaasd. Nee, dat heb ik toch echt niet gemist. Maar goed, ik zal er niet teveel over uitwijden.. Het is kerst, ik ben lekker bij heit en mem, zie m'n vrienden weer (Huh Karin, je leeeeeft!!) en ik heb lekker vakantie. Ja het is heerlijk om weer in Drachten te zijn. Een hele fijne kerst toegewenst en een gezellige jaarwisseling. En natuurlijk een heel erg gezegend 2010!

Karin

ps: Gisteren heb ik m'n eerste ongelukje met de auto gehad. In Noorwegen rijd ik in een automaat en ik was even niet helemaal goed geconcentreerd toen ik in heit z'n auto weg wilde rijden. Kabaam tegen de garage. De schade valt mee, ik heb alleen het nummerbord eraf geknald. Toch wel even schrikken en ik voelde me zoooo dom.. Sorry heit.. :)

Rome

Hey folkens,

Dit keer een berichtje vanaf een interessante locatie: een bar in het centrum van Rome!!! Eindelijk, eindelijk ben ik dan aan de sneeuw ontsnapt. Afgelopen vrijdag heb ik een goede vlucht gehad met Elisa van Noorwegen naar Milaan. Door wat moeilijk gedoe met papier had ons vliegtuig wat vertraging opgelopen, maar eenmaal in Milaan aangekomen waren we dat al snel vergeten. Wat een boel sneeuw en wat een prachtig station daar zeg! Dat is ook wel zo'n beetje het enige wat we daar gezien hebben, want we waren daar laat en de volgende dag zijn we vroeg weer vertrokken richting Venetie. En ja, ook in Venetie veel sneeuw en ijs. Gelukkig hadden we goede schoenen aan. Ik was helemaal niet zo jaloers op al die deftige dametjes met bontjassen en hoge hakken.. :) Ik heb heel veel foto's daar gemaakt, ik zal zo even proberen een paar daarvan op mijn picasa te zetten.
Na 2 dagen Venetie weer verder met de trein naar Florence. Ook daar (zucht...) veel sneeuw en ijs en ook daar was het heel sprookjesachtig en mooi. Vandaag dan met de trein naar Rome, en eindelijk kan de jas open, de muts in de tas en kan ik genieten van het zachte Italiaanse klimaat. 2 Dagen maar, want donderdag ga ik alweer naar NL en ook daar... (het is toch ook niet te geloven!!) ongeveer 70 cm sneeuw. Alsof ik in Noorwegen nog niet genoeg sneeuw had.. maar goed :)
Ik zal nu even die foto's proberen. Ik slaap met Elisa in een youthhostel en we hebben een leuke kamergenote getroffen, een student uit Chili. Zij is vandaag ook met ons meegeweest naar het colosseum en morgen gaan we met z'n 3en naar het Vaticaan. Karin de toerist :)
Nou tot zover het verslag vanuit een rumoerige bar met veel dronken wereldreizigers.. ;)

Ciao! ;)

Karin

Weekendje Oslo

Hey folkens,

Even weer een update. Wat een prachtig weer hebben we hier zeg! Lekker ijskoud, prachtige sneeuw, een mooie blauwe lucht en een heel vrij en wijds gevoel. Ik ben druk bezig met m'n voorbereidingen voor Italië en mijn vakantie in Nederland. Batterijen opladen, nieuwe veters in m'n bergschoenen, m'n columns en huiswerk bijwerken, treinkaartjes kopen en m'n tas inpakken. Het is een gek idee te bedenken dat ik volgende week rond deze tijd in Rome rondloop. Maar ik heb er vooral heel erg veel zin in.

Om alvast weer even wat aan elkaar te wennen (:)) hebben Elisa en ik afgelopen weekend een heel gezellig weekendje in Oslo gehad. We hebben eens even flink de toerist uitgehangen. Over het operagebouw lopen, naar een kerstmarkt in het nationaal volksmuseum, lekker rondstruinen, uit eten in een kebabrestaurantje en vooral heel veel kletsen. Het was heel gezellig ;).. Foto's staan op mijn picasa en op die van Elisa. De link naar Elisa's picasa staat op mijn picasa. Oslo is een mooie stad. Heel veel winkels, je loopt van het ene winkelcentrum in het andere. De zonsondergang was indrukwekkend en maakte me echt even stil. Een echt genietmoment, in de kou over het fjord uitkijken naar de prachtige kleuren. Magisch..

wat korte nieuwtjes:
- Heb in de bieb cd's gehuurd, en heb echt een hele mooie van Lene Marlin nu! Nieuw ontdekt.. Heel mooi :)
- Ik had vandaag verreweg het hoogste cijfer op een leestoets van bergenstestenniveau. Ik was eigenlijk de enige die hem ruim gehaald had.. Yo! :)
- Vanavond ga ik naar een soort kerstgebeuren met een kerstman en kinderen die in het hooi springen en heel veel liedjes zingen. Ik weet niet zo goed wat ik ervan moet verwachten, maar ik zal m'n camera meenemen en er later wel meer over vertellen.
- M'n column voor de Kontaktlinjen is klaar en opgestuurd. Morgen ga ik die voor de X-Streamnews schrijven en voor www.placement.no.
- Zijn er nog dingen die ik niet moet vergeten mee te nemen naar It en Nl? Laat het me dan even weten :)


Dag mensen! Tot snel in Nederland!

Noorse les

Hey folkens.. :)

Kom ik op school vandaag, hebben we helemaal geen les! Dus nu zitten we met z'n allen in het computerlokaal. Mooi even de tijd om hier 'n kort berichtje te plaatsen, een boek bij de boekwinkel te bestellen en mijn studentenkaart te regelen. En dan daarna maar even met NorskPluss bezig, een noors lesprogramma.

Gisteren was ik zo flink. Ik had een hele lekkere appeltaart gebakken voor Heidi, die ze vandaag mee zou nemen naar een vergadering. Maar na het avondeten vonden de kids dat ze die eerst even moesten proeven, dat vond ik zelf eigenlijk ook wel, dus toen hebben we de hele appeltaart maar opgegeten. 's Avonds heb ik dus nog maar eentje gemaakt... :)

Het leven is zo fantastisch mooi jongens! :) Genieten jullie er net zo van als ik? ... :)

Karin

Update

Hey Folkens,

Nou hier dan eindelijk mijn update. Ik heb het steeds zo heeerlijk druk met andere dingen, dat ik geen tijd maak om hier mijn adventures weer even op te schrijven. Maar dan nu toch even wat tijd gevonden.

Ik heb heeeeeel erg veel zin in mijn vakantie naar Italië met Elisa. Over 1,5 week is het al zover, en zit ik in het vliegtuig naar Milaan. Elisa heeft een appartement geboekt in het centrum van Milaan. De dag daarna zullen we met de trein naar Venetië gaan, waar we in een hotel aan het water overnachten. Daar blijven we dan 2 dagen. Lekker wat door de straatjes struinen :) Daarna gaan we naar Florence met de trein, waar we ook in een mooi hotel slapen, en daarna nog 2 dagen naar Rome. Volgens mij gaan we dan in een hostel. Ik weet het niet precies, Elisa heeft het geboekt en ik laat me maar verrassen.

Voordat ik naar Italië ga wil ik hier eerst nog een paar dingen afronden. Ik heb de vereniging Nederland-Noorwegen toegezegd een column te zullen verzorgen, die wil ik opgestuurd hebben voordat ik op vakantie ga. Ook voor de site www.placement.nl zal ik kort iets over mijn leven als au-pair schrijven, dat wil ik ook voor de kerst de deur uit hebben. Verder ben ik bezig om mij in te schrijven bij een huisarts hier. In Nederland zijn dat soort dingen best wel ingewikkeld, met digi-D enzo. Nou, hier is het precies hetzelfde, maar moet ik me overal weer opnieuw inschrijven. Wat een gedoe zeg af en toe, pfff... Ik ben maar heel geduldig (ik ben ook echt geduldig hoor) en vogel alles maar opnieuw uit. Ik heb sinds 1 week een noorse konto (rekeningnummer) en zelfs een visakaart. Ik voel me al bijna een 'Noorse' nu.. :) Donderdag krijg ik ook mijn studentenkaart van school, dan kan ik met korting gebruik maken van het OV. Dat komt mij heel goed uit, want het komende weekend ga ik een weekendje naar Oslo met Elisa. Er zijn in Oslo heel veel leuke kerstmarkten en we gaan eens even lekker de stad verkennen. Ik kan gebruik maken van het appartement van mijn gastgezin, dus de overnachting is gratis. Allemaal leuke dingen dus... En ik heb ook nog een uitnodiging staan om vrijdagavond worstjes te grillen op het strand, maar dan heb ik al toegezegd te helpen met iets in de kerk, dus dat grillen gaat helaas niet door.. hehe :)

Hier in het huis gaat ook alles nog prima. Ik heb mijn draai gevonden, mijn noors wordt steeds beter, ik heb mijn eerste weekendje alleen met de kids overleefd en ik ben helemaal gelukkig. Sinterklaas heb ik wel gemist. Het is toch een beetje onwennig om hier op 5 december in m'n eentje op m'n kamer te zitten met mijn chocoladelettertje. Zonder gedicht, zonder cadeautjes... Ach ja.. Hier viert de kerst hoogtij. Mensen verwisselen hun gordijnen, iedereen heeft lichtjes buiten, koopt heel veel dure cadeaus en iedereen is 'gezellig'. De sfeer is hier echt heel gezellig. Maar dat mensen zelfs hun gordijnen verwisselen vind ik als praktische Fries toch wel heel overdreven. Wat een gehannes man, moet je alles weer wassen en strijken.. Dat ga ik dus niet doen als ik straks m'n eigen huis hier heb met m'n eigen gordijnen..

Voor alle Nederlandse familie en vrienden, ik kom 24 december in Nederland. Dan ga ik 's avonds naar de kerstnachtdienst in de bethel en daarna heb ik lekker een heeeeele week vakantie. De enige activiteit tot nu toe gepland is op oudjaarsdag, dan ga ik bakker Baarsma in Boornbergum werken, de bakkerij waar ik 5 jaar gewerkt heb. Er is maar 1 ding wat mij een oudjaarsdag-gevoel kan geven, en dat is met verkleumde handen in een stinkende jas in de vette oliebollen te staan. :D Enn de Baarsma's hebben gewoon écht de allerlekkerste oliebollen! Dus mocht je in de buurt zijn, kom dan even langs ;)

Nou dat was hem even voor vandaag. Ha det bra, tot snel :)

Karin

Winter

Nou daar istie dan hoor, de winter. Sneeuw, -13 graden celcius, een praaaachtige lucht, een kort dagje en supermooie foto's! Die staan op mijn picasa. Klik dus even op de link rechts in het beeldscherm.

Een uitgebreidere update komt zodra mijn internet het weer doet. Ik zit nu in de bibliotheek in Tingnes..

Dag folkens,

Karin